{"id":5261,"date":"2024-10-02T21:42:17","date_gmt":"2024-10-02T19:42:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/?page_id=5261"},"modified":"2024-10-20T22:31:11","modified_gmt":"2024-10-20T20:31:11","slug":"volker-sielaff","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/?page_id=5261","title":{"rendered":"Volker Sielaff"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Am Literaturtelefon unter der Rufnummer 0431\/901-8888 und auf www.literaturtelefon-online.de liest Volker Sielaff vom 21.10. bis 1.11.2024 aus seinen Gedichtb\u00e4nden <em>\u201eOvids W\u00fcrfelspiel\u201c<\/em> (erschienen im Poetenladen Leipzig 2023) und <em>\u201eBarfu\u00df vor Penelope\u201c<\/em> (erschienen bei Voland &amp; Quist \u2013 Edition Azur 2020) sowie aus seinem Prosaband <em>\u201e\u00dcberall Welt\u201c<\/em> (erschienen bei Voland &amp; Quist \u2013 Edition Azur 2016). Die Aufnahme entstand anl\u00e4sslich einer Lesung am 2.10.2024 im Literaturhaus SH.<\/p>\n<p><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5261-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/volker_sielaff_ovids_wuerfelspiel.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/volker_sielaff_ovids_wuerfelspiel.mp3\">http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/volker_sielaff_ovids_wuerfelspiel.mp3<\/a><\/audio><br \/>\n<br \/>\nVolker Sielaff gilt als ein literarischer Solit\u00e4r, der mit hoher Konzentration an seiner Poetik einer Wiederverzauberung der Welt arbeitet. Er h\u00e4lt sich abseits literarischer Moden und \u00fcberrascht doch mit jedem Buch neu. \u201eWer nach so langer Zeit aus den Weiten der freien lyrischen Rede umkehrt zum End- und Binnenreim, hat Freiheiten genutzt, die unweigerlich zur Reife f\u00fchren\u201c, schreibt Michael Braun \u00fcber Volker Sielaff.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-5265\" style=\"margin-left: 40px;\" src=\"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/volker_sielaff.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"510\" srcset=\"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/volker_sielaff.jpg 300w, http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/volker_sielaff-176x300.jpg 176w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Mit <em>\u201eOvids W\u00fcrfelspiel\u201c<\/em> legt Volker Sielaff einen Band mit Epigrammen und anderen kurzen Gedichten vor. Das Epigramm weist eine lange Tradition auf. Urspr\u00fcnglich als Inschrift f\u00fcr eine Weihegabe, ein Kunstwerk gedacht oder einem Gedenkstein aufgepr\u00e4gt, entwickelte es sich noch in der griechischen Antike zu einer sehr kurzen, pr\u00e4gnanten Gedichtform, die auch Gef\u00fchlen und Gedanken des jeweiligen Autors Ausdruck zu geben vermochte. Volker Sielaff greift die Form variationsreich auf und f\u00fchrt sie mit gro\u00dfer Souver\u00e4nit\u00e4t in die Gegenwart. Manche der Texte, die in der Natur Wahrgenommenes widerspiegeln, erinnern in ihrer Leichtigkeit an Tuschezeichnungen japanischer Provenienz. Der Autor l\u00e4sst eine Affinit\u00e4t zu japanischer Philosophie und Dichtung anklingen, die in ihrer Reduktion und gleichzeitig wirkenden Sinnlichkeit der Epigrammatik nahestehen.<\/p>\n<p>Im Zentrum des Bandes <em>\u201eBarfu\u00df vor Penelope\u201c<\/em> steht der Zyklus \u201eMystische Aubergine\u201c \u2013 ein Dokument unb\u00e4ndiger Lust an der poetischen Weltentdeckung; ein Vexierbild, wild und verr\u00e4tselt; grundiert von einem modernen Odysseus-Mythos. Die Gedichte erinnern in ihrer Offenheit zuweilen an Else Lasker-Sch\u00fcler oder Theodor Kramer und spannen nicht nur formell, sondern auch thematisch einen weiten Bogen: vom Rausch der bedingungslosen Liebe bis zu den Schrecken eines blutigen 20. Jahrhunderts.<\/p>\n<p>Nach den Lyrikb\u00e4nden <em>\u201eSelbstportr\u00e4t mit Zwerg\u201c<\/em> und <em>\u201eGlossar des Prinzen<\/em>\u201c ver\u00f6ffentlichte Volker Sielaff mit <em>\u201e\u00dcberall Welt\u201c<\/em> erstmals eine Auswahl von Prosaaufzeichnungen aus zehn Jahren. Unverstellte, ber\u00fchrende Notate vom Rand der Wahrnehmung. Sie berichten vom Gl\u00fcck des Lebens mit einem Kind, von Begegnungen, Streifz\u00fcgen, Lekt\u00fcren und Beobachtungen. \u00dcberall Welt!. Ein Tagebuch kann vieles sein: Archiv, Versuchslabor, Ideenspeicher. Volker Sielaffs Journal passt in keine dieser Schubladen \u2013 und sein Schreibgrund ist wohl am ehesten mit dem vergleichbar, den Victor Klemperer einmal f\u00fcr seine Tageb\u00fccher formulierte: \u201eNur Leben sammeln. Immer sammeln. Eindr\u00fccke, Lekt\u00fcre, Gesehenes, alles. Und nicht fragen, wozu und warum.\u201c<\/p>\n<p>Volker Sielaff (*1966 in Gro\u00dfr\u00f6hrsdorf \/ Oberlausitz) schreibt Prosa, Lyrik, Essays und Literaturkritiken. Er wurde vielfach ausgezeichnet (2007 Lessing-F\u00f6rderpreis; 2015 Ehrengabe der Deutsche Schillerstiftung; 2023 London-Stipendium des Deutschen Literaturfonds).<\/p>\n<p>Website des Autors: <a href=\"http:\/\/www.volker-sielaff.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.volker-sielaff.de<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Volker_Sielaff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia \u00fcber den Autor<\/a><\/p>\n<p>Verlage: <a href=\"https:\/\/www.poetenladen-der-verlag.de\/volker-sielaff.htm#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Poetenladen Leipzig<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.voland-quist.de\/werke\/barfuss-vor-penelope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voland &amp; Quist \u2013 Edition Azur<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.voland-quist.de\/werke\/ueberall-auf-der-welt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a><\/p>\n<p>Foto: Anja Schneider<\/p>\n<p>literaturtelefon-online.de | Telefon: 0431\/901-8888<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Literaturtelefon unter der Rufnummer 0431\/901-8888 und auf www.literaturtelefon-online.de liest Volker Sielaff vom 21.10. bis 1.11.2024 aus seinen Gedichtb\u00e4nden \u201eOvids W\u00fcrfelspiel\u201c (erschienen im Poetenladen Leipzig 2023) und \u201eBarfu\u00df vor Penelope\u201c (erschienen bei Voland &amp; Quist \u2013 Edition Azur 2020) sowie aus seinem Prosaband \u201e\u00dcberall Welt\u201c (erschienen bei Voland &amp; Quist \u2013 Edition Azur 2016). Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":5249,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5261","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5261"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5287,"href":"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5261\/revisions\/5287"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5249"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literaturtelefon-online.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}